T&G Global Limitée Déclaration de confidentialité – États-Unis

Nous ne collecterons des informations personnelles qu’à des fins légitimes, de manière équitable, raisonnable et non intrusive, et uniquement lorsque les informations personnelles sont nécessaires à cette fin.

Les informations personnelles peuvent être collectées directement auprès de vous, automatiquement à partir de vos appareils ou, lorsque la loi le permet, indirectement auprès de tiers.

Lorsque vous nous fournissez des informations personnelles, nous collecterons, utiliserons, stockerons et divulguerons ces informations conformément à la présente Déclaration de confidentialité.

Vous pouvez choisir de ne pas nous fournir d’informations personnelles. Cependant, si vous ne fournissez pas les informations demandées, il est possible que nous ne puissions pas :

• vous fournir ou continuer à vous fournir des produits ou services ;
• traiter votre demande d’emploi ou de contrat ; ou
• vous donner accès à tout ou partie de nos Plateformes numériques.

Si vous ne souhaitez pas que nous collections ou utilisions vos informations personnelles comme indiqué dans la présente Déclaration de confidentialité, veuillez contacter notre équipe de service à la clientèle pour discuter de la façon dont nous pourrions vous aider.

Base juridique pour la collecte et le traitement

Sauf avis explicite, vous n’êtes pas légalement tenu de nous fournir vos informations personnelles. Cependant, certaines informations peuvent être nécessaires pour que nous puissions traiter efficacement avec vous en tant que client, fournisseur, contractant, demandeur ou autre partie prenante de manière efficiente et efficace.

Lorsque nous collectons des informations personnelles, nous le faisons conformément à la Loi sur la protection de la vie privée de 2020 et uniquement lorsque :

• vous avez consenti ;
• les informations sont nécessaires à l’exécution d’un contrat avec vous ;
• la collecte est requise ou autorisée par la loi ; ou
• la collecte est nécessaire à des fins commerciales légitimes et n’empiète pas de manière déraisonnable sur votre vie privée.

Comment et quand nous pourrions collecter des informations personnelles

Nous collectons des informations personnelles de différentes façons, mais la plupart de ces informations sont collectées directement auprès de vous dans des circonstances où vous nous fournissez volontairement des informations personnelles, par exemple lorsque vous nous contactez ou achetez un produit ou service. Par exemple, lorsque vous :

• ouvrez un compte fournisseur ou client ;
• postulez à un emploi chez nous ;
• visitez l’un de nos sites ou nous parlez en personne ;
• nous appelez ou appelez notre équipe de service à la clientèle (nous pouvons surveiller ou enregistrer vos appels à des fins de contrôle de qualité et/ou de formation du personnel et vous en informerons au moment de l’appel) ;
• nous écrivez (par exemple, par lettre, courriel, SMS ou en suivant ou participant à nos médias sociaux) ;
• demandez, recevez ou utilisez nos produits ou services, ou des produits et services que vous recevez par notre intermédiaire ;
• remplissez l’un de nos formulaires (comme un formulaire d’inscription client, une demande de crédit, un concours ou un sondage) ;
• utilisez nos Plateformes numériques (par exemple, nos sites web ou applications) ;
• vous abonnez à tout service de mise à jour que nous offrons actuellement ou pourrions offrir à l’avenir ; ou
• participez à nos promotions et concours.

Nous pouvons également collecter des informations personnelles sur la façon dont vous utilisez des sites web tiers contenant notre contenu. Vous pouvez en savoir plus sur la façon dont nous collectons ces informations dans Plateformes numériques, témoins et analytique.

Lorsque la loi le permet, nous pouvons également recevoir vos informations personnelles d’autres parties qui peuvent légalement les partager avec nous, comme des références, la police pour des vérifications d’emploi et des agences de vérification de crédit.

Nous pouvons également obtenir vos informations personnelles à partir de sources publiques telles que des journaux, des registres publics (p. ex., le Registre des sociétés de Nouvelle-Zélande), des sites web et des sources ouvertes de médias sociaux.

Nous pouvons utiliser la surveillance par caméra dans n’importe lequel de nos sites. Sauf indication contraire, les enregistrements audio ne font pas partie des images. L’utilisation couverte de systèmes de surveillance par caméra ne peut être envisagée que dans les circonstances où la loi le permet.

Collecte auprès de tiers

En plus de collecter des informations personnelles directement auprès de vous, nous pouvons collecter des informations personnelles vous concernant auprès de tiers lorsque la loi le permet, notamment :

• des références et des agences de recrutement ;
• des agences d’évaluation du crédit ;
• des institutions financières ;
• des organismes gouvernementaux (par exemple pour des vérifications d’identité, de droit au travail ou de conformité) ;
• des organismes d’application de la loi lorsque requis pour des vérifications d’emploi ou de sécurité ;
• des sociétés affiliées ;
• des prestataires de services ;
• des sources accessibles au public, y compris des registres publics et des sources en ligne ; et
• des tiers que vous autorisez à nous fournir des informations personnelles.

Lorsque nous collectons des informations personnelles auprès d’une personne autre que vous, nous prendrons des mesures raisonnables pour vous informer au moment de la collecte ou avant, ou dès que raisonnablement possible par la suite, afin de vous assurer que vous êtes au courant de :

• le fait que les informations ont été collectées ;
• la source des informations ;
• la finalité pour laquelle les informations sont collectées ;
• les destinataires prévus des informations ; et
• vos droits d’accès et de rectification.

Catégories d’informations personnelles que nous collectons

Nous pouvons collecter des informations personnelles incluant, sans s’y limiter :

Catégories d’informations personnelles que nous pouvons collecter	Exemples d’informations personnelles que nous pouvons collecter
Identificateurs	Nom, alias, adresses personnelle et professionnelle, numéros de téléphone du domicile et du travail, numéro de téléphone mobile, numéro d’assurance sociale, numéro de permis de conduire, numéro de passeport, numéro d’identification fiscale, autres numéros d’identification émis par le gouvernement, lieu et date de naissance, adresse courriel personnelle et professionnelle, nom d’utilisateur et mot de passe, nom sur les médias sociaux, signature, numéro d’identification client.
Informations commerciales et financières	Numéro de compte financier, numéro de carte de crédit, numéro de carte de débit, solde de compte, activité commerciale, transactions, historique de crédit, cote de crédit, produits achetés, services utilisés, informations de paiement.
Communications confidentielles	Enregistrements de conversations.
Classifications protégées en vertu de la loi californienne ou fédérale (« Informations de classe protégée »)	Âge, sexe, genre, origine nationale, citoyenneté, race, ethnicité, état civil et situation de handicap.
Activité Internet ou sur des réseaux similaires	Historique de navigation, historique de recherche, données de flux de clics, informations de session, chemins de navigation et autres informations sur la façon dont vous interagissez avec nos sites web et applications mobiles.
Données de géolocalisation	Localisation physique ou déplacements.
Informations professionnelles ou liées à l’emploi	Informations sur l’emploi (y compris le nom de l’employeur), historique d’emploi, licences ou inscriptions professionnelles et numéro d’identification d’emploi, salaire ou rémunération, rôle, statut de dirigeant.
Informations sur l’éducation	Dossier académique, diplômes et scolarité.
Inférences tirées d’autres informations personnelles	Préférences, comportements, caractéristiques (incluant, par exemple, l’âge, le genre, la race et l’état civil), nombre de personnes dans le ménage et informations similaires.
Informations personnelles sensibles (notez qu’il s’agit d’un sous-ensemble des informations personnelles)	Numéro d’assurance sociale, permis de conduire, carte d’identité d’État ou passeport identifiant de compte, compte financier, numéro de carte de crédit combiné à tout code de sécurité ou d’accès requis, mot de passe ou identifiants permettant l’accès à un compte géolocalisation précise origine raciale ou ethnique, croyances religieuses ou philosophiques, ou adhésion syndicale contenu du courrier postal, des courriels et des messages texte d’un consommateur, sauf si l’entreprise est le destinataire prévu de la communication.

Données dépersonnalisées

Nous pouvons dépersonnaliser des informations personnelles à des fins commerciales, notamment, sans s’y limiter, améliorer les produits et fonctionnalités de nos services, maintenir la sécurité et l’intégrité de nos systèmes, à des fins d’analyse et à d’autres fins commerciales légitimes. Les « Données dépersonnalisées » désignent des informations qui ne peuvent raisonnablement pas être utilisées pour inférer des informations sur un individu particulier ou être autrement associées à celui-ci. Les Données dépersonnalisées ne constituent plus des « informations personnelles » en vertu des lois applicables sur la protection des données.

Lorsque nous traitons des Données dépersonnalisées, nous nous engageons à maintenir et à utiliser les informations sous forme dépersonnalisée et à ne pas tenter de réidentifier les informations, sauf lorsque la loi le permet. Nous pouvons divulguer des Données dépersonnalisées à des tiers qui s’engagent à maintenir ces données sous forme dépersonnalisée et à ne pas tenter de réidentifier les données. Dans la mesure où des informations non personnelles sont combinées avec des informations personnelles, T&G traitera les données combinées comme des informations personnelles telles que décrites dans la présente Déclaration de confidentialité.

Dans quel but mes informations personnelles sont-elles collectées ?

Les informations personnelles sensibles ne sont utilisées qu’à des fins commerciales autorisées, comme indiqué dans le tableau sous Comment et quand nous pourrions collecter des informations personnelles. Pour limiter l’utilisation de vos informations personnelles sensibles, contactez-nous à .

Nous pouvons utiliser vos informations personnelles :

• pour nous permettre de vous fournir les produits et services que vous avez demandés ;
• évaluer les demandes d’emploi ;
• pour améliorer notre site web et nos services ;
• pour répondre à vos communications, y compris les demandes de renseignements et les plaintes ;
• pour effectuer des recherches, des analyses statistiques et des améliorations de services ; et
• à toute autre fin légale ou autrement autorisée par toute loi applicable.

Nous pouvons être légalement ou autrement tenus de vous contacter pour des messages de service que nous devons vous envoyer. Si vous souhaitez cesser de recevoir nos communications ou modifier le canal par lequel nous vous contactons, veuillez nous contacter.

Nous ne vendons pas d’informations personnelles, y compris les informations personnelles d’enfants de moins de 16 ans, sauf si la loi le permet ou si c’est autorisé. Vous avez le droit de vous opposer à toute vente ou partage d’informations personnelles en utilisant les liens ou les coordonnées ci-dessous.

À qui vos informations personnelles pourraient-elles être divulguées ?

Selon le produit ou le service que nous vous fournissons, nous pouvons divulguer vos informations personnelles à des Tiers situés en Nouvelle-Zélande, en Australie et à l’étranger, y compris les membres du Groupe T&G Global comprenant les sociétés mères et filiales de T&G (« Groupe T&G »), des prestataires de services, des conseillers et des régulateurs, ou selon ce que la loi exige.

Lorsque des informations personnelles sont divulguées à l’étranger, nous prenons des mesures pour nous assurer que le destinataire à l’étranger est tenu de protéger les informations personnelles d’une manière conforme aux exigences des Lois sur la protection de la vie privée applicables aux États-Unis et en Californie (selon le cas), notamment par des protections contractuelles ou d’autres garanties autorisées.

Les tiers à qui nous pouvons divulguer vos informations personnelles comprennent :

• des fournisseurs de produits et services afin que vous puissiez recevoir le produit ou service que vous recherchez ou pour lequel vous avez exprimé de l’intérêt ;
• une personne agissant en votre nom, y compris un conseiller ou similaire ;
• des auditeurs et régulateurs aux États-Unis, en Nouvelle-Zélande et à l’étranger, conformément à la législation et dans le cadre d’accords de non-divulgation ;
• des institutions financières pour obtenir du financement ;
• des fournisseurs d’assurance pour souscrire une couverture ;
• pour évaluer la santé financière et opérationnelle de la société ;
• des agences d’évaluation du crédit selon les besoins pour vous fournir des produits et services ;
• les membres du Groupe T&G Global comprenant les sociétés mères et filiales de T&G (y compris celles situées en dehors de la Nouvelle-Zélande) ; et
• si vous nous avez été référé, la personne qui a effectué la référence,

(collectivement, les « Tiers »).

Nous ne partagerons pas vos informations personnelles avec des Tiers à moins que l’une des conditions ou raisons suivantes s’applique :

• la divulgation est nécessaire pour remplir l’une des finalités de collecte énoncées dans la présente Déclaration de confidentialité ;
• à des fins juridiques : nous pouvons transférer vos informations personnelles à des Tiers et/ou à des autorités gouvernementales selon ce que la loi ou la réglementation applicable exige ou autorise ;
• divulgations supplémentaires : nous nous réservons le droit de divulguer toute information personnelle si nous croyons raisonnablement qu’une telle action est nécessaire pour protéger ou défendre les droits légaux ou la propriété de T&G, de nos Sites ou Applications et de leurs utilisateurs ; ou en cas d’urgence pour protéger la santé et la sécurité des utilisateurs de nos Sites ou Applications ou du grand public.

Le tableau ci-dessous détaille les sources d’informations personnelles, les catégories collectées et les finalités pour lesquelles ces informations sont collectées, traitées et divulguées.

Sources d’informations personnelles	Catégories d’informations personnelles que nous pouvons collecter	Finalités de la collecte et de la divulgation des informations personnelles	Catégories de tiers à qui les informations personnelles sont divulguées
Demandes et formulaires Nous pouvons collecter des informations personnelles auprès de vous ou de vos représentants autorisés lors du processus de demande client ou d’emploi, ou de création de compte, ou par le biais d’autres formulaires.	Identificateurs Informations financières Informations de classe protégée Informations professionnelles ou liées à l’emploi Informations commerciales Informations sur l’éducation	Fournir les Services Améliorer les Services Examiner une demande d’emploi Commercialiser, promouvoir et faire la publicité des Services Protéger contre les accès non autorisés, les incidents de sécurité, la fraude et autres activités malveillantes ou illégales Se conformer aux obligations légales et réglementaires, et établir, faire respecter et exercer nos droits et se défendre contre les réclamations	Prestataires de services Représentants / Conseillers Auditeurs / Régulateurs Institutions financières Assurances Évaluations financières et opérationnelles Agences d’évaluation du crédit Sociétés du Groupe T&G Références
Communications et interactions avec nous Nous pouvons collecter des informations personnelles auprès de vous ou de votre représentant autorisé lorsque vous communiquez avec nous, notamment, sans s’y limiter, lorsque vous contactez le service à la clientèle, soumettez des demandes de renseignements, demandez des informations, fournissez des commentaires ou participez à une promotion, un sondage ou une conférence.	Identificateurs Informations financières Informations de classe protégée	Fournir les Services Améliorer les Services Commercialiser, promouvoir et faire la publicité des Services Protéger contre les accès non autorisés, les incidents de sécurité, la fraude et autres activités malveillantes ou illégales Se conformer aux obligations légales et réglementaires, et établir, faire respecter et exercer nos droits et se défendre contre les réclamations	Prestataires de services Représentants / Conseillers Auditeurs / Régulateurs Sociétés du Groupe T&G Références
Activité transactionnelle Nous pouvons collecter des informations personnelles auprès de vous et à partir des dossiers que nous créons à votre sujet lorsque vous effectuez des transactions avec nous ou par notre intermédiaire.	Identificateurs Informations financières	Fournir les Services Améliorer les Services Commercialiser, promouvoir et faire la publicité des Services Maintenir la fonctionnalité du système et des processus Protéger contre les accès non autorisés, les incidents de sécurité, la fraude et autres activités malveillantes ou illégales Se conformer aux obligations légales et réglementaires, et établir, faire respecter et exercer nos droits et se défendre contre les réclamations	Prestataires de services Représentants / Conseillers Auditeurs / Régulateurs Institutions financières Évaluations financières et opérationnelles Sociétés du Groupe T&G Références
Nos sites web et applications mobiles Nous pouvons collecter des informations personnelles à partir de votre appareil lorsque vous visitez ou interagissez avec nos sites web ou applications mobiles.	Identificateurs Activité Internet ou sur des réseaux similaires Données de géolocalisation	Fournir les Services Améliorer les Services Maintenir la fonctionnalité du système et des processus Commercialiser, promouvoir et faire la publicité des Services Protéger contre les accès non autorisés, les incidents de sécurité, la fraude et autres activités malveillantes ou illégales Se conformer aux obligations légales et réglementaires, et établir, faire respecter et exercer nos droits et se défendre contre les réclamations	Prestataires de services Représentants / Conseillers Auditeurs / Régulateurs Sociétés du Groupe T&G
Médias sociaux et forums en ligne Nous pouvons collecter des informations personnelles à partir de plateformes et sites de médias sociaux tiers, lorsque vous interagissez avec nos pages de médias sociaux, nos communautés et forums en ligne, et lorsque vous nous mentionnez sur vos propres pages de médias sociaux ou d’autres. Veuillez noter que les forums en ligne peuvent être accessibles au public et que d’autres utilisateurs peuvent consulter les informations que vous publiez dans les forums. Nous vous encourageons à faire preuve de prudence lorsque vous décidez quelles informations et quel contenu vous souhaitez divulguer dans les zones du site web accessibles au grand public.	Identificateurs Activité Internet ou sur des réseaux similaires Informations professionnelles ou liées à l’emploi	Fournir les Services Améliorer les Services Commercialiser, promouvoir et faire la publicité des Services Se conformer aux obligations légales et réglementaires, et établir, faire respecter et exercer nos droits et se défendre contre les réclamations	Prestataires de services Représentants / Conseillers Auditeurs / Régulateurs Sociétés du Groupe T&G
Nos sites physiques Nous pouvons collecter des informations personnelles directement et indirectement auprès de vous lorsque vous visitez nos succursales, bureaux et autres lieux physiques (« Sites »).	Identificateurs	Protéger contre les accès non autorisés, les incidents de sécurité, la fraude et autres activités malveillantes ou illégales Se conformer aux obligations légales et réglementaires, et établir, faire respecter et exercer nos droits et se défendre contre les réclamations	Prestataires de services Sociétés du Groupe T&G
Sociétés affiliées Nous pouvons collecter des informations personnelles auprès de nos sociétés affiliées, y compris, aux fins de cette section, nos sociétés affiliées de T&G Global.	Identificateurs Informations financières Informations de classe protégée Informations commerciales Activité Internet ou sur des réseaux similaires Données de géolocalisation Informations professionnelles ou liées à l’emploi Informations sur l’éducation	Fournir les Services Commercialiser, promouvoir et faire la publicité des Services Maintenir la fonctionnalité du système et des processus Protéger contre les accès non autorisés, les incidents de sécurité, la fraude et autres activités malveillantes ou illégales Se conformer aux obligations légales et réglementaires, et établir, faire respecter et exercer nos droits et se défendre contre les réclamations	Prestataires de services Représentants / Conseillers Auditeurs / Régulateurs Institutions financières Assurances Évaluations financières et opérationnelles Agences d’évaluation du crédit Sociétés du Groupe T&G
Prestataires de services, courtiers en données et partenaires commerciaux Nous pouvons collecter des informations personnelles auprès de prestataires de services et de partenaires commerciaux.	Identificateurs Informations financières Informations commerciales Informations de classe protégée Informations biométriques Activité Internet ou sur des réseaux similaires Données de géolocalisation Données sensorielles Informations professionnelles ou liées à l’emploi Informations sur l’éducation Inférences	Fournir les Services Améliorer les Services Commercialiser, promouvoir et faire la publicité des Services Protéger contre les accès non autorisés, les incidents de sécurité, la fraude et autres activités malveillantes ou illégales Se conformer aux obligations légales et réglementaires, et établir, faire respecter et exercer nos droits et se défendre contre les réclamations	Prestataires de services Représentants / Conseillers Auditeurs / Régulateurs Institutions financières Assurances Évaluations financières et opérationnelles Agences d’évaluation du crédit Sociétés du Groupe T&G
Organismes gouvernementaux Nous pouvons collecter des informations personnelles auprès d’organismes gouvernementaux et de régulateurs.	Identificateurs Informations financières Informations de classe protégée Activité Internet ou sur des réseaux similaires Données de géolocalisation Informations professionnelles ou liées à l’emploi Informations sur l’éducation	Fournir les Services Protéger contre les accès non autorisés, les incidents de sécurité, la fraude et autres activités malveillantes ou illégales Se conformer aux obligations légales et réglementaires, et établir, faire respecter et exercer nos droits et se défendre contre les réclamations	Prestataires de services Représentants / Conseillers Auditeurs / Régulateurs Institutions financières Assurances Évaluations financières et opérationnelles Agences d’évaluation du crédit Sociétés du Groupe T&G
Agences d’évaluation des consommateurs Nous pouvons collecter des informations personnelles auprès d’agences d’évaluation des consommateurs.	Identificateurs Informations financières Informations de classe protégée Inférences	Fournir les Services	Prestataires de services Représentants / Conseillers Auditeurs / Régulateurs Institutions financières Assurances Évaluations financières et opérationnelles Agences d’évaluation du crédit Sociétés du Groupe T&G

Nous pouvons utiliser des solutions technologiques de collecte automatique de données, telles que les témoins de navigation, pour collecter des informations sur la façon dont nos systèmes sont utilisés. Pour plus d’informations, veuillez consulter la section Plateformes numériques, témoins et analytique.

Les déclarations suivantes fournissent des détails sur notre utilisation des outils d’intelligence artificielle :

• Nous pouvons utiliser des outils d’intelligence artificielle (« IA ») fournis par des fournisseurs tiers pour aider à certaines fonctions commerciales, notamment la création de contenu marketing tel que des textes, des images et des vidéos.
• Nous n’utilisons pas vos informations personnelles pour entraîner des outils d’IA.
• Tout le contenu marketing généré par l’IA est examiné et approuvé avant utilisation.
• Lorsque l’IA a été utilisée à des fins marketing, cela sera clairement divulgué.

Comment sécurisons-nous vos informations personnelles ?

Nous veillons à ce que des mesures de sécurité raisonnables soient en place pour prévenir la perte, l’utilisation abusive, l’accès non autorisé, la modification, la divulgation ou tout autre usage abusif de vos informations personnelles.

Les informations personnelles ne peuvent être consultées que par les employés, les contractants, les conseillers professionnels, les tiers autorisés et les autres prestataires de services de T&G selon le principe du besoin d’en connaître, aux fins pour lesquelles les informations personnelles ont été collectées et uniquement en appui à des finalités légitimes.

Nous ferons tous les efforts raisonnables lors de la sélection et de l’engagement de tiers à qui nous divulguerons vos informations personnelles pour nous assurer qu’ils respectent les normes de confidentialité requises par la Loi sur la protection de la vie privée applicable.

Nous prenons également des précautions raisonnables pour protéger vos informations personnelles, notamment en évaluant et en traitant régulièrement les risques d’utilisation abusive, d’interférence, de perte et d’accès non autorisé, et en effectuant des révisions et des audits réguliers de nos mesures de sécurité.

Combien de temps les informations personnelles sont-elles conservées ?

Les informations personnelles ne sont conservées que le temps nécessaire pour répondre aux exigences légales, réglementaires et aux besoins commerciaux. La période de conservation peut être prolongée si nous sommes tenus de préserver des informations personnelles dans le cadre de litiges, d’enquêtes et de procédures. La période de conservation est basée sur :

• La finalité de la collecte
• Les exigences légales et réglementaires
• Les délais de résolution des litiges
• La sécurité et la prévention de la fraude

Si vous estimez que nous n’avons plus le droit de conserver vos informations personnelles, veuillez nous contacter et nous évaluerons votre demande.

Comment puis-je accéder à mes informations personnelles ?

Vous avez le droit de nous demander si nous détenons des informations personnelles vous concernant et de demander l’accès à toute information personnelle que nous pourrions détenir à votre sujet.

Nous ferons tous les efforts raisonnables pour fournir les informations personnelles dans le format que vous avez demandé ou, à défaut, nous les proposerons dans un format que nous estimons acceptable. Pour faire une demande, veuillez nous contacter.

Comment puis-je corriger mes informations personnelles ?

Avant d’utiliser ou de divulguer des informations personnelles, nous prendrons toutes les mesures raisonnables pour nous assurer qu’elles sont exactes, complètes, pertinentes, à jour et non trompeuses.

Si vous estimez que nous détenons des informations personnelles incorrectes, vous pouvez nous demander de les corriger en fournissant les détails que vous pensez être incorrects et toute nouvelle information que vous souhaitez voir enregistrée à leur place. Veuillez nous contacter si vous souhaitez demander une correction.

Sites affiliés

Nos Plateformes numériques peuvent contenir des liens vers d’autres sites web qui ne sont pas contrôlés ou maintenus par T&G. Nous ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialité employées par ces autres sites web.

De plus, nos Plateformes numériques peuvent renvoyer à des sites web détenus ou exploités par des filiales ou des sociétés affiliées à T&G (« Sites affiliés »). Veuillez noter que les Sites affiliés peuvent également être soumis aux conditions d’utilisation et aux politiques publiées sur ces sites.

Les fonctionnalités de médias sociaux peuvent être hébergées par un tiers ou par nous sur nos Plateformes numériques. Si vous utilisez les fonctionnalités de médias sociaux, les politiques de confidentialité des fournisseurs de médias sociaux applicables s’appliqueront à cette utilisation. Nous ne sommes pas responsables des actions des fournisseurs de médias sociaux, ni des pertes encourues à la suite de l’utilisation des fonctionnalités de médias sociaux.

Témoins

Lorsque vous utilisez nos Plateformes numériques, nous pouvons collecter et utiliser des informations personnelles vous concernant par le biais de témoins et de technologies similaires. La collecte d’informations personnelles peut être facilitée directement par nos Plateformes numériques, par l’utilisation de témoins ou par l’utilisation de services tiers externes, notamment Google Analytics.

Voici des exemples d’informations personnelles que nous pouvons collecter :

• votre activité sur nos Plateformes numériques, y compris les pages visitées et les actions effectuées ;
• des informations sur votre appareil, navigateur, application, système d’exploitation et adresse IP ; et
• des informations recueillies par le biais de témoins, d’outils de suivi numérique et de données de localisation.

Les témoins et les informations d’identification sont un moyen important par lequel nous interagissons avec votre navigateur Internet. Nous les utilisons pour :

• vous offrir des services meilleurs et plus personnalisés ;
• améliorer notre site web et faire de la publicité plus efficacement ; et
• vous présenter des informations et des publicités plus pertinentes.

Nous pouvons fournir notre analyse et certaines informations non personnelles à des partenaires potentiels, des annonceurs (qui peuvent utiliser ces informations pour vous fournir des publicités ou d’autres informations adaptées à vos intérêts) ou d’autres tiers, mais nous ne divulguerons aucune information personnelle, sauf comme prévu dans la présente Déclaration de confidentialité.

Vous avez la possibilité de décider d’accepter ou non un témoin en réinitialisant votre navigateur pour qu’il vous avertisse chaque fois qu’un témoin est envoyé à votre disque dur. Vous pouvez également supprimer manuellement un témoin de votre disque dur. Veuillez noter, cependant, que certaines parties de nos Plateformes numériques peuvent ne pas fonctionner correctement ou peuvent être considérablement plus lentes si vous refusez d’accepter un témoin ou choisissez de désactiver vos paramètres de témoins.

Quelle analytique est en cours ?

Nous pouvons utiliser l’analytique pour surveiller les performances et améliorer l’expérience utilisateur sur nos Plateformes numériques.

L’analytique consiste à comprendre comment nos Plateformes numériques sont utilisées, notamment quand, comment et par quel type de client.

Nous pouvons utiliser ces informations pour diverses raisons, par exemple pour :

• analyser le comportement collectif des utilisateurs — à partir de statistiques d’utilisation telles que le nombre de pages vues, le nombre de visiteurs uniques, le temps passé sur la plateforme, l’heure des visites et les types d’appareils utilisés. Nous utilisons ces informations aux fins expliquées dans notre Déclaration de confidentialité ;
• surveiller les performances de nos Plateformes numériques, identifier les problèmes et améliorer proactivement votre expérience client — la technologie de surveillance des performances des applications (APM) nous indique comment nos plateformes fonctionnent sur différents navigateurs ; et
• si vous vous connectez à des zones sécurisées, nous pouvons combiner vos informations d’identification avec vos autres informations (y compris les informations personnelles), aux fins expliquées dans notre Déclaration de confidentialité.

Nous pouvons également utiliser des logiciels et services tiers pour mesurer les performances de nos plateformes numériques et des sites web tiers qui peuvent avoir du contenu T&G.

Nous ne partageons pas vos données à des fins de publicité comportementale contextuelle croisée.

Signaux de refus de suivi

De nombreux navigateurs web et certains systèmes d’exploitation mobiles incluent une fonctionnalité ou un paramètre « ne pas suivre » que vous pouvez activer pour signaler votre préférence en matière de confidentialité de ne pas avoir les données sur vos activités de navigation en ligne surveillées et collectées. Aucune norme technologique uniforme pour reconnaître et mettre en œuvre les signaux de refus de suivi n’a été finalisée et, à ce titre, nous ne répondons pas actuellement aux signaux de refus de suivi du navigateur ni à tout autre mécanisme qui communique automatiquement votre choix de ne pas être suivi en ligne. Nous mettrons à jour cette Déclaration de confidentialité si cela change à l’avenir.

Mécanisme universel de retrait du consentement

Vous pouvez utiliser un signal de préférence de retrait du consentement, tel que le Contrôle de confidentialité global (GPC), pour vous opposer à la vente ou au partage de vos informations personnelles. Si vous utilisez un tel signal de préférence, nous traiterons le signal comme une demande de retrait du consentement pour le navigateur ou l’appareil par lequel le signal est envoyé.

Cette section décrit vos droits en vertu des lois étatiques américaines qui peuvent s’appliquer à vous, notamment la Loi sur la protection de la vie privée des consommateurs de Californie (CCPA), telle que modifiée par la Loi sur les droits à la vie privée de Californie (CPRA), et la façon d’exercer ces droits.

Description de vos droits

Si vous êtes résident de Californie, vous bénéficiez de droits supplémentaires :

• Droit de savoir : Demander les catégories et les éléments spécifiques d’informations personnelles que nous avons collectés
• Droit à la suppression : Demander la suppression de vos informations personnelles
• Droit de retrait du consentement : Empêcher la vente ou le partage de vos informations personnelles
• Droit de rectification : Demander la correction d’informations personnelles inexactes
• Droit de limiter l’utilisation des informations sensibles : Restreindre l’utilisation des informations personnelles sensibles
• Non-discrimination : Vous ne ferez pas l’objet d’un traitement défavorable pour avoir exercé vos droits à la vie privée
• Droit d’appel : Si nous refusons de donner suite à votre demande d’exercice d’un droit à la vie privée, vous avez le droit de faire appel de la décision.

Pour exercer ces droits, vous pouvez soumettre une demande de la façon suivante :

Envoyez-nous un courriel à

Vous pouvez également utiliser le lien Préférences en matière de témoins situé dans le pied de page de notre site web pour gérer vos préférences en matière de témoins.

Vérification de l’identité

Pour que nous puissions traiter votre demande, nous pourrions d’abord avoir besoin de vérifier votre identité. Par exemple, si vous faites une demande, nous vous demanderons de confirmer votre nom et votre adresse courriel. Pour certaines demandes, nous utiliserons une combinaison de votre adresse courriel, de votre nom et/ou de votre code postal pour vérifier votre identité. Conformément à ce que permet la loi californienne sur la protection de la vie privée, toute demande que vous soumettez est soumise à un processus d’identification et de vérification, qui peut inclure une attestation sous peine de parjure. Nous répondrons à votre demande dans les 45 jours suivant sa réception. Si nous avons besoin de plus de temps (jusqu’à 45 jours supplémentaires), nous vous en informerons par écrit.

Agents autorisés

Vous pouvez désigner un agent autorisé pour faire des demandes de confidentialité en votre nom. Les agents autorisés doivent nous fournir une autorisation écrite valide confirmant l’autorité de l’agent à agir en votre nom, y compris le nom, l’adresse courriel et le numéro de téléphone de l’agent. Vous devez également vérifier votre propre identité en suivant les instructions ci-dessus. Nous nous réservons le droit de vérifier la validité de toute demande d’un tiers pour exercer des droits à la vie privée au nom de nos clients dans toute la mesure permise par la loi applicable sur la protection des données.

Appel d’une demande refusée

Si nous refusons tout ou partie de votre demande de confidentialité, vous pouvez avoir le droit de faire appel de cette décision. Si vous souhaitez faire appel, veuillez nous contacter en utilisant les méthodes indiquées dans la section « Comment contacter le Responsable de la protection de la vie privée de T&G » ci-dessous, et inclure votre nom, adresse courriel, adresse physique, le type de demande que vous avez faite et la raison de la demande d’appel.

Si vous avez des questions ou des commentaires sur notre Déclaration de confidentialité, ou si vous souhaitez consulter, modifier ou supprimer toute information personnelle que vous nous avez fournie, ou si vous souhaitez modifier l’autorisation que vous nous avez accordée concernant l’utilisation de vos informations personnelles, vous pouvez nous contacter par courriel à . Une vérification peut être requise pour ces demandes ; nous répondrons dans les 45 jours suivant la réception de votre demande.

Plaintes

Veuillez contacter notre Responsable de la protection de la vie privée en utilisant les coordonnées ci-dessus. Nous pouvons vous demander de formuler votre plainte par écrit et de fournir les détails pertinents.